Beispiele für die Verwendung von "різновид" im Ukrainischen mit Übersetzung "разновидность"

<>
Übersetzungen: alle80 разновидность76 вид4
Газова різка металу - різновид металообробки. Газовая резка металла - разновидность металлообработки.
Її різновид - атака пішакової меншості. Её разновидность - атака пешечного меньшинства.
Олександрит - мінерал, рідкісний різновид хризоберилу. Александрит - минерал, хромосодержащая разновидность хризоберилла.
Різновид алогізму або логічної помилки. Разновидность алогизма или логической ошибки.
Різновид шпалер для стін, Характеристики Разновидность обоев для стен, характеристики
Гандбол на траві - різновид гандболу. Гандбол на траве - разновидность гандбола.
Існує різновид лота - диплот (нідерл. Существует разновидность лота - диплот (нидерл.
Дана різновид неврозу дуже специфічна. Данная разновидность невроза весьма специфична.
Руда горохова - різновид руди бобової. Руда гороховая - разновидность бобовых руд.
Сучасний різновид брюссельської капусти морозостійкий. Современная разновидность брюссельской капусты морозостойка.
鉄瓶) - різновид японського чавунного чайника. ??) - разновидность японского чугунного чайника.
Чорний курець, різновид геотермальних джерел Черный курильщик, разновидность геотермальных источников
Це різновид учнівського трудового договору. Это разновидность ученического трудового договора.
найбільш відома різновид останніх - деліктні. наиболее известная разновидность последних - деликтные.
Рідкі шпалери - різновид декоративної штукатурки. Жидкие обои - разновидность декоративной штукатурки.
Український різновид її назвали "українізацією". Ее украинскую разновидность назвали "украинизацией".
Специфічний різновид трилера і драми. Специфическая разновидность триллера и драмы.
Вексель - найдавніша різновид цінного паперу. Вексель - древнейшая разновидность ценной бумаги.
Муфлон - різновид маленьких диких баранів. Муфлон - разновидность маленьких диких баранов.
Це найбільш поширений різновид рюкзака. Это самая распространенная разновидность рюкзака.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.