Beispiele für die Verwendung von "різноманітне" im Ukrainischen

<>
Місто різноманітне і гармонійне одночасно. Город разнообразен и гармоничен одновременно.
Літературна творчість Євгена Дубровіна різноманітне. Литературное творчество Евгения Дубровина многообразно.
Поняття толерантності багатозначне і різноманітне. Понятие толерантности многозначно и разнообразно.
Дитяче меню - смачне і різноманітне Детское меню - вкусное и разнообразное
Багате й різноманітне культурне життя міста. Богата и многообразна культурная жизнь города.
Харчування морських леопардів дуже різноманітне. Питание морских леопардов очень разнообразное.
Культурне життя Іда-Вірумаа яскраве й різноманітне. Культурная жизнь Ида-Вирумаа яркая и многообразная.
Харчування було смачне і різноманітне. Питание было вкусное и разнообразное.
Театральне життя сучасного Узбекистану строкате і різноманітне. Театральная жизнь Республики Узбекистана пестра и многообразна.
Послідовні порти мають різноманітне використання. Последовательные порты имеют разнообразное использование.
Меню досить різноманітне і смачне. Меню достаточно разнообразное и вкусное.
Забарвлення тіла різноманітне, часто захисне. Окраска тела разнообразное, часто защитное.
Повітря - легке, рухливе і різноманітне. Воздух - легкий, подвижный и разнообразный.
Харчування дуже гарне і різноманітне. Питание очень хорошее и разнообразное.
Час, розраховане на екскурсії, різноманітне. Время, рассчитанное на экскурсии, разнообразное.
Студентське життя різноманітне і насичене! Студенческая жизнь разнообразна и насыщена!
Морське життя однаково багате і різноманітне. Морская жизнь одинаково богата и разнообразна.
Готують смачно і ситно, меню різноманітне. Готовят вкусно и сытно, меню разнообразное.
Тут Вам запропонують різноманітне вишукане меню. Здесь Вам предложат разнообразное изысканное меню.
Студентське життя в училищі надзвичайно різноманітне. Студенческая жизнь в училище чрезвычайно разнообразна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.