Beispiele für die Verwendung von "різної" im Ukrainischen mit Übersetzung "различный"

<>
Übersetzungen: alle61 различный37 разный22 разное2
впоратися з періодонтитом різної етіології; справиться с периодонтитом различной этиологии;
+ Робота з папером різної щільності; + Работа с бумагой различной плотности;
Інтоксикації різної природи: уремія, кетоацидоз. Интоксикации различной природы: уремия, кетоацидоз.
суперконцентрати для плівок різної товщини; суперконцентраты для пленок различной толщины;
при захворюваннях шкіри різної етіології; при заболеваниях кожи различной этиологии;
виготовлення конвеєрних ліній різної конфігурації; изготовление конвейерных линий различной конфигурации;
Ексклюзивна база готелів різної категорії; Эксклюзивная база отелей различной категории.
Очі коричневого кольору різної інтенсивності. Глаза коричневого цвета различной интенсивности.
при хронічних гепатитах різної етіології при хронических гепатитах различной этиологии
з безкоштовними оголошеннями різної спрямованості, с бесплатными объявлениями различной направленности,
злоякісні утворення різної локалізації Детальніше злокачественные образования различной локализации Подробнее
ДОС "Світ" в різної конфігурації. ДОС "Мир" в различной конфигурации.
Група: Доставка встаткування різної комплектації Группа: Доставка оборудования различной комплектации
Більше 10 залів різної місткістю Более 10 залов различной вместимости
висипання на шкірних покривах різної етіології. высыпания на кожных покровах различной этиологии.
Складений з бутонів різної кольорової гами. Составлен из бутонов различной цветовой гаммы.
55 сучасних комфортабельних номерів різної категорії 55 современных комфортабельных номеров различной категории
Паяльна станція з фенами різної потужності Паяльная станция с фенами различной мощности
нижні тумби з ящиками різної глибини; нижние тумбы с ящиками различной глубины;
Діагностика та лікування увеїтів різної етіології. Диагностика и лечение увеитов различной этиологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.