Beispiele für die Verwendung von "річкового" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 речной13
Ремонтно-експлуатаційна база річкового флоту. Ремонтно-эксплуатационная база речного флота...
поліпшують умови роботи річкового транспорту; улучшают условия работы речного транспорта;
Дніпровська набережна біля річкового вокзалу Днепровская набережная возле речного вокзала
Спочатку це стосувалося свободи річкового судноплавства. Сначала это касалось свободы речного судоходства.
Вони відносяться до чорноморського річкового басейну. Они относятся к черноморскому речному бассейну.
на Поштовій площі (біля Річкового вокзалу); на Почтовой площади (возле Речного вокзала);
Привітання ветеранів морського і річкового флоту. Поздравление ветеранов морского и речного флота.
Статут про дисципліну працівників річкового транспорту; Уставом о дисциплине работников речного транспорта;
Привітання працівникам морського і річкового флоту! Поздравление работникам морского и речного флота!
правила і нормативні документи Річкового Регістру; правила и нормативные документы Речного Регистра;
10:00 - початок велопараду до річкового порту; 10:00 - начало велопарада до речного порта;
Працював на суднах Північно-Західного річкового пароплавства. Работал на судах Северо-Западного речного пароходства.
Ремонтно-експлуатаційна база річкового флоту, скляний завод. Ремонтно-эксплуатационная база речного флота, стекольный завод.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.