Beispiele für die Verwendung von "сам" im Ukrainischen

<>
Супутниковий Інтернет для Сам NASSAT ® Спутниковый Интернет для Сам NASSAT ®
Марті переміщується в 1985 рік сам. Марти перемещается в 1985 год один.
Він сам був здібним письменником. Сам он был хорошим писателем.
Сам Гюлен засудив дії повстанців. Сам Гюлен осудил действия мятежников.
Маколей Калкін знову зіграв героя "Сам вдома" Маколей Калкин снова сыграл в "Один дома"
Установлено, що постраждалий мешкав сам. Установлено, что пострадавший проживал сам.
"Сам консорціум навряд чи когось уже зацікавить. "Один консорциум вряд ли кого-то уже заинтересует.
Президент буде сам призначати губернаторів. Президент будет сам назначать губернаторов.
Розвиваючи інших, ти розвиваєшся сам. Развивая других, ты развиваешься сам.
Все роблю сам крім термообробки. Все делаю сам кроме термообработки.
Сам будинок оповитий похмурою таємницею. Сам дом окутан мрачной тайной.
Сам Лунтик покритий бузкової шерстю. Сам Лунтик покрыт сиреневой шёрсткой.
Сам стрілок забарикадувався в квартирі. Сам стрелок забаррикадировался в квартире.
Сам BPP замкнутий відносно доповнення. Сам BPP замкнут относительно дополнения.
Сам Холодов відмовився від коментарів. Сам Холодов отказался от комментариев.
І ринок сам себе відрегулює. И рынок сам себя отрегулирует.
Сам Квачков всі звинувачення заперечує. Сам Квачков все обвинения отрицал.
Сам Брукс заперечує всі звинувачення. Сам Брукс отрицал все обвинения.
Плутон сам має 5 супутників. Плутон сам имеет 5 спутников.
Сам Василь Шуйський керував армією. Сам Василий Шуйский руководил армией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.