Beispiele für die Verwendung von "самими" im Ukrainischen mit Übersetzung "сам"

<>
Übersetzungen: alle15 сам10 самый5
Вважаються самими романтичними парками Києва. Считаются самими романтическими парками Киева.
Це ілюзія, намальована нами самими. Это иллюзия, нарисованная нами самими.
Будьте чесними з самими собою! Будьте честны с самим собой!
Або ми перестанемо бути самими собою. Я бы перестал быть самим собой.
Стенопи зазвичай робляться вручну самими фотографами. Стенопы обычно делаются вручную самими фотографами.
Ці міфи ймовірно поширювалися ними самими. Эти мифы вероятно распространялись ими самими.
Сюжетно-рольові ігри створюються самими дітьми. Сюжетно-ролевые игры создаются самими детьми.
Втрачаючи настороженість, вони стають "самими собою". Теряя настороженность, они становятся "самими собой".
Інші чиновники суби призначались самими субадарами. Прочие чиновники субы назначались самими субадарами.
Однак самими японцями вказується 2001 рік. Однако самими японцами указывается 2001 год.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.