Beispiele für die Verwendung von "самостійна" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle24
самостоятельный24
Фірма - юридично самостійна підприємницька одиниця.
Фирма как юридически самостоятельная предпринимательская единица.
Весь інший час - самостійна підготовка.
Остальное время предназначено для самостоятельной подготовки.
Шоста ознака - самостійна юридична відповідальність.
Шестой признак - самостоятельная юридическая ответственность.
Будівництво - самостійна галузь матеріального виробництва.
Строительство является самостоятельной отраслью материального производства.
• анімація як самостійна аудіовізуальна індустрія
• анимация как самостоятельная аудиовизуальная индустрия
Декор вашого будинку - Фіранки - Самостійна підкладка
Декор вашего дома - Занавески - Самостоятельная подкладка
самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя;
самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия;
Реферат це цілком самостійна творча робота.
Реферат это полностью самостоятельная творческая работа.
Самостійна підготовка до екзаменів не рахується.
Самостоятельная подготовка к экзаменам не считается.
Іноді розглядається як самостійна романська мова.
Иногда рассматривается как самостоятельный романский язык.
Мета: "єдина, нероздільна, самостійна, демократична Україна".
Цель: "единая, нераздельная, самостоятельная, демократическая Украина".
Польща перестала існувати як самостійна держава.
Польша перестает существовать как самостоятельное государство.
Єйське (нині самостійна єпархія) Таганрозьке (недейств.)
Ейское (ныне самостоятельная епархия) Таганрогское (недейств.)
вона відносно самостійна, має класову природу;
она относительно самостоятельна, имеет классовую природу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung