Beispiele für die Verwendung von "самостійної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 самостоятельный10
проведення самостійної роботи в аудиторіях; проведение самостоятельной работы в аудиториях;
Привчати дітей до самостійної роботи. Учить детей навыкам самостоятельной работы.
(Методичні рекомендації для самостійної роботи студентів). (Методические указания для самостоятельной работы студентов).
Вона нарешті відновила статус самостійної науки. Она наконец восстановила статус самостоятельной науки.
підштовхують до спільної й самостійної роботи; подталкивают к общей и самостоятельной работы;
науково-методичні комплекси самостійної роботи студентів; научно-методические комплексы самостоятельной работы студентов;
Накази про допуски до самостійної роботи. Приказ о допуске к самостоятельной работе.
Завдання для самостійної праці й самоконтролю. Задания для самостоятельной работы и самоконтроля.
Звіт - результат самостійної творчої роботи студента. Это результат самостоятельного творческого процесса работы студента.
Для самостійної роботи студентам відводиться 11 годин. На самостоятельную работу студентов отводится 41 час.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.