Beispiele für die Verwendung von "свобода" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 свобода87

einblenden

6) надмірна свобода підзаконного нормотворення; 5) чрезмерной свободе подзаконного нормотворчества;

Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).

Але довгоочікувана свобода тривала недовго. Но долгожданная свобода длилась недолго.

свобода від страху або турботи. свобода от страха или беспокойства.

Audi A3 Cabriolet - надихаюча свобода Audi A3 Cabriolet - вдохновляющая свобода

Головними цінностями проголошені ідеали: свобода; Главными ценностями провозглашены идеалы: свобода;

Диктат вулиці та внутрішня свобода ". Диктат улицы и внутренняя свобода ".

Маргаритка: Демократія - це свобода (італ. Маргаритка: Демократия - это свобода (итал.

У ВО "Свобода" ситуація гірша. У ВО "Свобода" ситуация хуже.

Свобода панорами у вільній країні Свобода панорамы в свободной стране

Дуже дорого дається нам свобода ". Это дает нам огромную свободу ".

Темы: Київрада, вибори, ВО "Свобода" Тэги: Киевсовет, выборы, ВО "Свобода"

При цьому свобода віросповідання зберігалася. При этом свобода вероисповедания сохранялась.

рівноправність, свобода в раціональній діяльності; Равноправие, свобода в рациональной деятельности;

Свобода від обмежувальних контрактів бездротові Свобода от ограничительного контракта беспроводной

Інформує прес-служба ВО "Свобода". Сообщает пресс-служба ВО "Свобода".

Гарантуються свобода й таємниця виборів. Гарантируются свобода и тайна выборов.

Свобода безпосередньо повязана із знаннями. Свобода непосредственно связана со знаниями.

Відбувся круглий стіл "Свобода панорами" Состоялся круглый стол "Свобода панорамы"

"Свобода" не буде парламентською фракцією. "Свобода" - не парламентская партия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen