Beispiele für die Verwendung von "свого коріння" im Ukrainischen

<>
Допоможіть нам повернутися до свого коріння ". "Нам надо возвращаться к своим корням"
8) емісія облігацій від свого імені. 8) эмиссия облигаций от своего имени.
Назва "Сент-Федер" має історичне коріння. Название "Сент-Федер" имеет исторические корни.
Додайте значок Exclusive до свого профілю Добавьте Exclusive значок в свой профиль
У 8,3 млн американців є єврейське коріння. У 8,3 миллиона американцев есть еврейские корни.
Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.
Сім'я Руні має ірландське коріння. Семья Руни имеет ирландские корни.
Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.
Видалення молочного зуба без коріння 157 Удаление молочного зуба без корней 157
Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.
Чи відчуваєте ви це українське коріння? Ощущаете ли вы эти украинские корни?
Гіпертрихоз вони успадкували від свого батька. Гипертрихоз они унаследовали от своего отца.
У неї ямайське і барбадоське коріння. У неё ямайские и барбадосские корни.
Пес охороняв останній притулок свого господаря. Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина.
Цей топонім має давнє коріння. Этот топоним имеет давние корни.
Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата! Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата!
Його родина мала дворянське коріння. Его семья имеет дворянские корни.
породила свого роду демографічний капкан. породила своего рода демографический капкан.
Коріння та крони дерев 6-8 Корни и кроны деревьев 6-8
Убивця сидітиме за ґратами до кінця свого життя. Убийца останется в тюрьме до конца своих дней.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen