Beispiele für die Verwendung von "свого коханого" im Ukrainischen

<>
Обожнює духи і портрет свого коханого. Обожает духи и портрет своего возлюбленного.
Тісба, повернувшись, знайшла свого коханого вмираючим; Фисба, вернувшись, нашла своего возлюбленного умирающим;
5 фраз щоб завести коханого чоловіка 5 фраз чтобы завести любимого мужчину
8) емісія облігацій від свого імені. 8) эмиссия облигаций от своего имени.
Розкаявшись, Оріана знімає з коханого відлучення. Раскаявшись, Ориана снимает с возлюбленного отлучение.
Додайте значок Exclusive до свого профілю Добавьте Exclusive значок в свой профиль
З ніжністю Манон дивиться на коханого. С нежностью Манон смотрит на любимого.
Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.
Є згадки про Галета, коханого Птолемея Сотера; Есть упоминания о Галете, возлюбленном Птолемея Лага;
Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.
Та, хто може утримувати коханого чоловіка; Та, которая может содержать любимого мужчину;
Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.
Це ульот, порадуйте себе коханого двічі. Это улёт, порадуйте себя любимого дважды.
Гіпертрихоз вони успадкували від свого батька. Гипертрихоз они унаследовали от своего отца.
І окрема подяка від коханого чоловіка И отдельная благодарность от любимого мужчины
Пес охороняв останній притулок свого господаря. Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина.
Все для того, щоб врятувати коханого. Все для того, чтобы спасти возлюбленного.
Повірте, Ваша допомога знайде свого адресата! Поверьте, Ваша помощь найдет своего адресата!
породила свого роду демографічний капкан. породила своего рода демографический капкан.
Убивця сидітиме за ґратами до кінця свого життя. Убийца останется в тюрьме до конца своих дней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.