Beispiele für die Verwendung von "свої враження" im Ukrainischen
Портрет складає враження збільшеної мініатюри.
Портрет производит впечатление увеличенной миниатюры.
"Враження, як після апокаліпсису", - кажуть очевидці.
"Впечатление, как после апокалипсиса", - говорят очевидцы.
Крім того, лист може справити на них сильне враження.
Но, конечно, книга может произвести очень сильное впечатление.
Величезне враження справив музей, експонати, організатори.
Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Зміна зорового враження досягається різними способами.
Изменение зрительного впечатления достигается различными способами.
Готичні квартали старого міста справляють сильне враження.
Готические кварталы старого города производят приятное впечатление.
Свої дії він пояснював невдоволенням суспільством.
Свои действия он объяснял недовольством обществом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung