Exemplos de uso de "впечатление" em russo

<>
Это создаёт впечатление полнейшей эклектики. Це створює враження щонайповнішої еклектики.
Книга оставляет приятное эстетическое впечатление. Місце справляє приємне естетичне враження.
По игре сложилось двоякое впечатление. Від гри залишилося двояке враження.
Удручающее впечатление от российской команды. Гнітюче враження від російської команди.
Такое впечатление, что Украина остановилась. Таке враження, що Україна зупинилася.
Это породило ложное впечатление безнаказанности. Це породило помилкове враження безкарності.
Подвыпивший мужчина производит впечатление алкоголика. Чоловік напідпитку справляє враження алкоголіка.
Создается впечатление, что вода кипит. Створюється враження, що вода кипить.
Сцена письма произвела прекрасное впечатление... Сцена листа справила незабутнє враження...
Всё это создаёт гнетущее впечатление. Все це справляє гнітюче враження.
GPS / Оборудование, первое впечатление, SuperGIS GPS / Обладнання, перше враження, SuperGIS
Обширный вестибюль производит торжественное впечатление. Обширний вестибюль справляє урочисте враження.
ArcView ESRI Мое первое впечатление ArcView ESRI Моє перше враження
Наше первое впечатление было неблагоприятным. Наші перші враження були несприятливими.
Идеально подходит для минималистичного впечатление. Ідеально підходить для мінімалістичного враження.
Предметы антиквариата усиливают общее впечатление. Предмети антикваріату підсилюють загальне враження.
Знание правил поможет произвести впечатление. Знання правил допоможе справити враження.
У меня создалось такое впечатление. У мене склалося таке враження.
Они производят отличное первое впечатление. Вони справляють відмінне перше враження.
В целом осталось приятное впечатление. В цілому залишилося приємне враження.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.