Beispiele für die Verwendung von "своїй дитині" im Ukrainischen

<>
Підтримайте імунітет собі і своїй дитині Поддержите иммунитет себе и своему ребенку
Обери тему та влаштуй своїй дитині Выбери тему и устрой своему ребенку
Допомагайте своїй дитині розвивати ранні арифметичні навички: Помогайте вашему ребенку развивать ранние арифметические навыки:
Подаруйте своїй дитині ексклюзивний екскурсійний тур! Подарите своему ребенку эксклюзивный экскурсионный тур!
Виховуємо лідера у своїй дитині! Воспитываем лидера в своем ребенке!
Кожній дитині властиві певні страхи. Каждому ребенку присуши определенные страхи.
Стань представником TapInn у своїй країні Стань представителем TapInn в своей стране
Благодійний марафон "Допоможи дитині" Благотворительный марафон "Помоги детям"
підтримання чистоти у своїй каюті. поддержание чистоты в своей каюте.
Саме дитині, тобто народженій людській особі. Именно ребенку, т.е. рожденной человеческой личности.
Стати експертом на своїй території (географічній) Стать экспертом на своей территории (географической)
Кулька морозива кожні дитині - в подарунок! Шарик мороженого каждые ребенку - в подарок!
Завдяки своїй красі, стала справжньою інтернет-сенсацією. Благодаря своей красоте, стала настоящей интернет-сенсацией.
Купи писанку - допоможи хворій дитині! Купи открытку - помоги больному ребенку!
Знімки Маск опублікував на своїй Twitter-сторінці. Снимки Маск опубликовал на своей Twitter-странице.
Дитині можуть порекомендувати виконати сріблення при: Ребенку могут порекомендовать выполнить серебрение при:
"Ми принципово стоїмо на своїй позиції. "Мы принципиально стоим на своей позиции.
Хороший смак прищеплюється дитині з дитинства. Хороший вкус прививается ребенку с детства.
Впевненість у своїй сексуальної привабливості уверенности в своей сексуальной привлекательности
Коли дати коров'яче молоко дитині Когда давать коровье молоко ребенку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.