Beispiele für die Verwendung von "свята" im Ukrainischen mit Übersetzung "праздник"

<>
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
Травневі свята у Львові економ! Майские праздники во Львове эконом!
Популярний тур на травневі свята! Популярный тур на майские праздники!
Новини> Євангельска проповідь> Великі свята Новости> Евангельская проповедь> Великие праздники
Які зимові свята ти знаєш? Какие зимние праздники вы знаете?
Травневі свята у ТК "Буковель" Майские праздники в ТК "Буковель"
Театр тіней розважає гостей свята Театр теней развлекает гостей праздника
Ось і закінчилися новорічні свята. Вот и кончились новогодние праздники.
Регулярно організовують свята жертвоприношень духам. Регулярно организуют праздники жертвоприношений духам.
Якісної фото- і відеозйомки свята Качественной фото- и видеосъемки праздника
Бажаємо Вам світлого свята Пасхи! Желаем Вам светлого праздника Пасхи!
Додаткові поїзди РЖД на свята Дополнительные поезда РЖД на праздники
Травневі свята в гуцульському стилі Майские праздники в гуцульском стиле
Рис, лосось, кунжут, передчуття свята. Рис, лосось, кунжут, предвкушение праздника.
Король Данило в очікуванні свята. Король Данило в ожидании праздника.
Завершенням свята стане шоу феєрверків. Завершением праздника станет шоу фейерверков.
Відновились придворні свята і вистави. Возобновились придворные праздники и спектакли.
Приходь за своєю колекцією свята! Приходи за своей коллекцией праздника!
Травневі свята на виноробні Колоніст Майские праздники на винодельне Колонист
Потрібна класна організація корпоративного свята? Нужна классная организация корпоративного праздника?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.