Beispiele für die Verwendung von "святкового" im Ukrainischen mit Übersetzung "праздничный"

<>
Übersetzungen: alle17 праздничный17
прокат святкового кортежу на весілля прокат праздничного кортежа на свадьбу
Новорічний букет для святкового настрою Новогодний букет для праздничного настроения
організувати розважальну частину святкового вечора. организовать развлекательную часть праздничного вечера.
Еліксир святкового WOW-настрою містить: Эликсир праздничного WOW-настроения содержит:
Всього вам світлого і святкового! Всего вам светлого и праздничного!
Чудовий десерт до святкового столу. Отличный десерт на праздничный стол!
Баурсак є неодмінним атрибутом святкового дастархану. Баурсак является непременным атрибутом праздничного дастархана.
Витончений дизайн створює атмосферу святкового затишку. Утончённый дизайн создаёт атмосферу праздничного уюта.
Не обійшлося і без святкового концерту. Не обошлось и без праздничного концерта.
Причина: сварка під час святкового обіду. Причина: ссора во время праздничного обеда.
Бажаємо приємних вихідних та святкового настрою! Желаем приятных выходных и праздничного настроения!
Шоколаді фонтани - солодка прикраса святкового столу. Шоколадные фонтаны - сладкое украшение праздничного стола.
Бажаємо святкового настрою та приємних польотів! Желаем праздничного настроения и приятных полетов!
Christmas Dreams - напій для святкового настрою! Christmas Dreams - напиток для праздничного настроения!
21:00 розрізання святкового торту шеф-кухарем. 21:00 разрезание праздничного торта шеф-поваром.
Невід'ємним атрибутом святкового столу є фрукти. Неотъемлемым атрибутом праздничного стола являются фрукты.
З раннього ранку місто набуло святкового вигляду. "С утра город принял праздничный вид.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.