Beispiele für die Verwendung von "святіший патріарх" im Ukrainischen
Після прибуття Святіший Патріарх Кирил благословив дітей.
"По прибытии Патриарх Кирилл благословил детей.
Святіший Владика відвідав крипту Спаського собору.
Святейший Владыка посетил крипту Спасского собора.
Патріарх ретельно спостерігав за справністю текстів.
Патриарх тщательно наблюдал за исправностью текстов.
Святіший Владика здійснював богослужіння в інтронізаційних вбраннях.
Святейший Владыка совершил богослужение в интронизационных облачениях.
Митрополитові Іоанникію Святіший Владика вручив панагію.
Митрополиту Иоанникию Святейший Владыка вручил панагию.
Відспівування в Новодівичому монастирі правитиме патріарх Кирило.
Отпевание в Новодевичьем монастыре проведет патриарх Кирилл.
24 грудня - святитель Сісіньо, патріарх Константинопольський.
24 декабря - святитель Сисиний, патриарх Константинопольский.
1 лютого 1918 - патріарх Тихон піддав анафемі радянську владу.
В январе 1918 года Патриарх Тихон предал анафеме Советскую власть.
Патріарх закликав ієрархів визнати українську церкву.
Патриарх призвал иерархов признать украинскую церковь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung