Beispiele für die Verwendung von "священиком" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 священник15
В молодості мріяв стати священиком. В юности мечтал стать священником.
священиком був і його дідусь. священником был и его дед.
Батько Елеазар став його священиком. Отец Елеазар стал его священником.
Девід - став священиком в Ерролл. Дэвид - стал священником в Эрроле.
Був священиком у Берестові під Києвом. Был священником в Берестове под Киевом.
Священиком церкви став отець Косьма (Вітушко). Священником церкви стал отец Косьма (Витушко).
У 1703 році Вівальді стає священиком. В 1703 году Вивальди становится священником.
Призначений штатним священиком Михайлівського Золотоверхого собору. Назначен штатным священником Михайловского Златоверхого собора.
Омелян Ковч був греко-католицьким священиком. Омельян Ковч - греко-католический священник.
Церемонія одруження була проведена єврейським священиком. Церемония бракосочетания была проведена еврейским священником.
Закінчив Трініті-коледж в Дубліні, був священиком. Окончил Тринити-колледж в Дублине, был священником.
Був священиком, вів просвітницьку діяльність серед селян. Был священником, вел просветительскую деятельность среди крестьян.
З 1922 до 1923 року був парафіяльним священиком. С 1922 по 1923 год был приходским священником.
Тут у нас є ангел, який виступає священиком. Здесь у нас есть ангел, исполняющий обязанности священника.
Був здійснений українським греко-католицьким священиком Іваном Хоменком. Он был выполнен греко-католическим священником Иваном Хоменко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.