Beispiele für die Verwendung von "священник" im Russischen

<>
Польский священник попал в базу данных "Миротворца" Польського католицького священика внесли в базу "Миротворця"
д-р Бескид Михаил, священник. д-р Бескід Михайло, священик.
Омельян Ковч - греко-католический священник. Омелян Ковч був греко-католицьким священиком.
1930 - Под чёрным крылом - Священник 1930 - Під чорним крилом - Священник
Панихиду отслужил священник Владимир Черпак. Панахиду відслужив священик Володимир Черпак.
Священник и преподаватель в Петрограде Священник і викладач в Петрограді
И Самуэл, священник Анийского собора. І Самуел, священик Анійського собору.
Но священник рассказывает про Мишеля. Але священик розповідає про Мішеля.
Отец Фитзджиббон, пожилой священник округа. Отець Фіцджіббон, літній священик округу.
Отец - Ефим (Евфимий) Аксентьевич, священник. Батько - Євтим (Євфимій) Аксентійович, священик.
Капеллан - это священник при армии,... Капелан - це священик у військовій частині.
Священник Мацей Поплавский подал жалобу. Священик Мацей Поплавський подав скаргу.
Построил храм священник Кирилл Тарновский. Збудував храм священик Кирило Тарновський.
Римско-католический священник (с 1848). Римо-католицький священик (з 1848).
Отец - православный священник, мать - пианистка. Батько - православний священик, мати - піаністка.
Священник отец Леонид отслужил панихиду. Священик отець Леонід відслужив панахиду.
английский священник Robert Persons умер 15. англійський священик Robert Persons помер 15.
Их духовным руководителем был священник Зинон. Їх духовним керівником був священик Зінон.
В прокуратуре рассказали, чем обзавелся священник. У прокуратурі розповіли, чим обзавівся священик.
Байкеров сопровождает священник УПЦ - отец ЯРОСЛАВ. Байкерів супроводжує священик УПЦ - отець Ярослав.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.