Beispiele für die Verwendung von "свідоцтво" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 свидетельство54

einblenden

Свідоцтво про реєстрацію ТЗ (техпаспорт). Свидетельство о регистрации ТС (техпаспорт).

Має авторське свідоцтво про винахід. Имеются авторские свидетельства на изобретение.

Свідоцтво на товарний знак ЕкоЕМ Свидетельство на товарный знак ЭкоЭМ

свідоцтво про народження померлої людини; свидетельство о рождении умершего человека;

• Свідоцтво державної повірки на замовлення • Свидетельство государственной поверки на заказ

Свідоцтво про мінімальний склад екіпажу... свидетельство о минимальном составе экипажа.

Хто видасть свідоцтво про смерть? Кто выдает свидетельство о смерти?

свідоцтво розлучення (якщо був такий); свидетельство разводе (если был таковой);

свідоцтво про допуск до робіт. свидетельство о допуске к работам.

Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ

ISO22000 Нехай флексітанк видана свідоцтво ISO22000 Пусть Флекситанк выдано свидетельство

Має наукові публікації, авторське свідоцтво. Имеет научные публикации, авторские свидетельства.

Свідоцтво: Як я був врятований Свидетельство: Как я был спасен

свідоцтво про шлюб померлої людини; свидетельство о браке умершего человека;

Свідоцтво на товарний знак АДБІТ Свидетельство на товарный знак АДБИТ

Свідоцтво на товарний знак ФЕРРОБЕТОЛ Свидетельство на товарный знак ФЕРРОБЕТОЛ

Лікарське свідоцтво про смерть № 329. Врачебное свидетельство о смерти № 2697.

свідоцтво про реєстрацію благодійній організації; свидетельство о регистрации благотворительной организации;

При цьому попереднє Свідоцтво анулюється. Старое свидетельство при этом аннулируется.

Свідоцтво, що Мона Салін Мусульманський Свидетельство, что Мона Салин Мусульманин

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen