Beispiele für die Verwendung von "свідченням" im Ukrainischen

<>
Звільнення повинно бути фіксованим письмовим свідченням. Освобождение должно быть фиксировано письменным свидетельством.
Що є свідченням цієї політики? О чём свидетельствует такая политика?
Подібне є свідченням ослабленою імунною системи. Подобное является свидетельством ослабленной иммунной системы.
Все це було свідченням мани Рокорокохеату. Всё это было свидетельством маны Рокорокохеату.
Олійник назвав це рішення "свідченням узурпації влади". Такое решение Олейник назвал "свидетельством узурпации власти".
За свідченням Жванії - там відбулася "повноцінна вечеря". По свидетельству Жвании - там был "полноценный ужин".
За свідченням імпресаріо Алоізіу де Олівейра (порт. По свидетельству импресарио Алоизиу де Оливейра (порт.
За свідченням Григорія Турського, винуватицею війни стала дружина Герменефреда. По свидетельству Григория Турского, виновницей вражды братьев была Амалаберга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.