Beispiele für die Verwendung von "світових" im Ukrainischen mit Übersetzung "мировой"
майстер-класи провідних світових кінопрофесіоналів;
мастер-классы ведущих мировых кинопрофессионалов;
Концепції світових систем ("концепції мондіалізму").................
Концепции мировых систем ("концепции мондиализма").................
Розуміння світових тенденцій розвитку біотехнологій
Понимание мировых тенденций развития биотехнологий
Використовуємо високоякісну продукцію світових брендів
Используем высококачественную продукцию мировых брендов
найбільших світових виробників безшовних нержавіючих труб
крупнейших мировых производителей бесшовных нержавеющих труб
Фасад прикрашений неймовірними роботами світових скульпторів.
Фасад украшен невероятными работами мировых скульпторов.
Динаміка світових фондових ринків залишається слабкою.
Динамика мировых фондовых рынков остается слабой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung