Beispiele für die Verwendung von "секціях" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20 секция20

einblenden

в передній і задній секціях в передней и задней секциях

Існує чотири модифікації по секціях: Существует четыре модификации по секциям:

Засідання відбувалися у 13 секціях: Заседания проходили в 13 секциях:

Задня борона в трьох секціях Задняя борона в трех секциях

Робота конференції проводитиметься у секціях: Робота конференции состоится в секциях:

Робота відбувалася в чотирьох секціях: Работа проходила в четырёх секциях:

Далі робота конференції продовжилася в секціях. Далее работа конференции продолжилась на секциях.

Ми приймаємо заявки в таких секціях: Мы принимаем заявки в следующих секциях:

В секціях тренуються близько 600 студентів. В секциях тренируются около 600 студентов.

Порядок виступу з доповідями по секціях Порядок выступления с докладами по секциям

Робота конференції проходила у 14 секціях. Работа конференции проходила в четырнадцати секциях.

Після перерви розпочалася робота у секціях. После экскурсии началась работа в секциях.

Задня борона в трьох незалежних секціях Задняя борона в трех независимых секциях

занять у гуртках, секціях та екскурсій. занятий в кружках, секциях и экскурсий.

Форум відбувався в трьох панельних секціях: Форум проходил в трех панельных секциях:

У секціях займаються 550 вихованців (26 груп). В секциях занимаются 550 воспитанников (26 групп).

Після пленарного засідання педагоги працювали у секціях. После пленарного заседания педагоги работали по секциям.

Після уроків проводять заняття в спортивних секціях. После уроков мы занимались в спортивной секции.

У цих секціях буде розміщено 156 квартир. В этих секциях будут размещены 156 квартир.

Усього в секціях було заслухано 133 доповіді. Всего в секциях было заслушано 133 докладов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen