Beispiele für die Verwendung von "селищі" im Ukrainischen

<>
einblenden
158,4 в селищі Жовтневий. 158,4 в посёлке Октябрьском.
Похований у селищі Гута Межигірська. Похоронен в селе Гута Межигорская.
Проживала у селищі Ташир [1]. Проживала в селении Ташир [1].
У селищі діють мечеть, православна церква. В городе построены мечеть, православная церковь.
Змагання відбулися в селищі Доманівка. Соревнования прошли в поселке Доманевка.
Працював водієм в рідному селищі. Работал водителем в родном селе.
Тарінгзел) в селищі Іпрарі, церкви свв. Тарингзел) в селении Ипрари, церкви свв.
У селищі діяла підпільна комсомольсько-молодіжна группа. В городе действовала подпольная комсомольско-молодёжная группа.
"В селищі вирують страшні пожежі. "В поселке бушуют страшные пожары.
У селищі встановлено її бюст. В селе установлен его бюст.
У рідному селищі Амірджані встановлено погруддя. В родном селении Амирджаны установлен бюст.
Також в селищі знаходиться Професійно-технічне училище № 81. В городе также имеется профессиональное училище № 81.
Пляжний відпочинок в селищі Приморський Пляжный отдых в поселке Приморский
Працює і живе в селищі Сурсько-Литовське. Работает и живет в селе Сурско-Литовское.
У маленькому гірському селищі з'являється незнайомець. В маленьком горном селении появляется незнакомец....
лежить у однойменному приміському селищі). расположен в одноимённом пригородном посёлке).
У селищі діє дизельна електростанція. В поселке действует дизельная электростанция.
Від Громових у селищі відвертаються. От Громовых в поселке отворачиваются.
У селищі - залізнична станція Мотовилівка. В поселке - железнодорожная станция Мотовиловка.
Пансіонат розташований в селищі Миколаївка. Пансионат расположен в поселке Николаевка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen