Beispiele für die Verwendung von "сенсі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 смысл29

einblenden

Найсучасніший в технологічному сенсі завод. Современный в технологическом смысле завод.

У цьому сенсі VAR хороший. В этом смысле VAR хорош.

У певному сенсі нам пощастило. В некотором смысле нам повезло.

Іноді вживається в негативному сенсі. Иногда употребляется в негативном смысле.

У загальному сенсі - глобальний еволюціонізм. В общем смысле - глобальный эволюционизм.

У широкому сенсі - повторюваність процесів. В широком смысле - повторяемость процессов.

Вони в якомусь сенсі убогі ". Они в каком-то смысле убогие ".

Уолт в деякому сенсі не Уолт в некотором смысле не

У певному сенсі це вірно. В некотором смысле это верно.

В прямому і переносному сенсі. В прямом и переносном смысле.

"Це вікторина, в класичному сенсі. "Это викторина, в классическом смысле.

В широкому сенсі Етиконтроль - це: В широком смысле Этиконтроль - это:

Психосоматичні хвороби в більш вузькому сенсі. Психосоматические болезни в более узком смысле.

Красунчик в кращому сенсі цього слова. Красавчик в лучшем смысле этого слова.

У сенсі, не дуже-то товариський ". В смысле, не очень-то общителен ".

Вражає в буквальному сенсі казковим виглядом. Поражает в буквальном смысле сказочным видом.

Ця книга в якомусь сенсі унікальна. Эта книга в каком-то смысле уникальна.

утворює нормальну родину в сенсі Монтеля. образует нормальное семейство в смысле Монтеля.

У даному сенсі він протиставляється універсалізму. В данном смысле он противопоставляется универсализму.

Ми в буквальному сенсі бачимо минуле! Мы в буквальном смысле видим прошлое!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen