Ejemplos del uso de "смысле" en ruso
Traducciones:
todos134
сенсі32
сенс23
зміст15
сенсу12
значенні8
значення6
змісту5
сенсом5
смисл4
сенсах4
змістом4
смислу3
розумінні2
змісті2
смислів2
смисли2
сенси1
значеннях1
смислі1
сенсів1
смислов1
В переносном смысле - необоснованная, несбыточная идея.
У переносному розумінні - необгрунтована, нездійсненна ідея.
В узком смысле дизайн - художественное конструирование.
У вузькому смислі дизайн - художнє конструювання.
Уайльд в полном смысле слова содержал Дугласа.
Уайльд в повному розумінні слова забезпечував Дугласа.
В переносном смысле - необоснованная, несбыточная мечта.
У переносному значенні - нездійсненна, фантастична мрія.
В переносном смысле - постоянная смертельная опасность.
У переносному значенні - постійна смертельна небезпека.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad