Beispiele für die Verwendung von "середнє" im Ukrainischen

<>
Середнє трифазний фаза-фаза напруги) Среднее трехфазный фаза-фаза напряжения)
Середнє обсмажування і середній помел. Средняя обжарка и средний помол.
З неї починається середнє вухо. За перепонкой начинается среднее ухо.
u - середнє зміщення уздовж розломів. u - среднее смещение вдоль разломов.
Визначений інтеграл та середнє значення Определенный интеграл и среднее значение
Вибіркове середнє - асимтотично нормальна оцінка. Выборочное среднее - асимптотически нормальная оценка.
Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо: Наружное, среднее и внутреннее ухо:
Середнє напрацювань на відмову, не менше Средний наработок на отказ, не менее
Середнє медіанне населення комуни - 380 чоловік. Среднее медианное население коммуны - 380 человек.
Протікає через озера Середнє і Далеке. Протекает через озёра Среднее и Дальнее.
Вона відокремлює середнє вухо від внутрішнього. Она отделяет внешнее ухо от среднего.
Середнє напрацювання на відмову - 4000 процедур. Средняя наработка на отказ - 4000 процедур.
Вердикт оглядачів: "Підсумковий бал - середнє арифметичне. Вердикт обозревателей: "Итоговый балл - среднее арифметическое.
Середнє навантаження педагогів становить 18 годин. Средняя нагрузка педагогов - 18 часов.
Оптимальним вважається середнє значення параметра - 50. Оптимальным считается среднее значение параметра - 50.
Середнє навантаження на комбайн щороку зростає. Средняя нагрузка на комбайн ежегодно растет.
В селі Середнє розміщений замок Тамплієрів. В селе Среднее размещен замок Тамплиеров.
де E (r) - середнє арифметичне значення прибутковості; где E (rm) - среднее арифметическое значение доходности;
Стадія F0: середнє значення - 5,2 кПа; Стадия F0: среднее значение - 5,2 кПа;
Стадія F1: середнє значення - 6,4 кПа; Стадия F1: среднее значение - 6,4 кПа;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.