Beispiele für die Verwendung von "серпня" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle619 август619

einblenden

Інавгурація Сантоса відбудеться 7 серпня. Инаугурация Сантоса состоится 7 августа.

Іменини: 16 липня; 29 серпня. Именины: 16 июля, 29 августа.

Урочиста посвята проходила 29 серпня. Торжественное посвящение проходило 29 августа.

19 серпня, середа - Преображення Господнє. 19 августа, воскресенье, Преображение Господне.

З серпня 1917 депутат Петросовета. С августа 1917 депутат Петросовета.

14-27 серпня - Успенський піст. 14-27 августа - Успенский пост...

2 серпня - Едвард Паттен, співак. 2 августа - Эдвард Паттен, певец.

12 - 13 серпня - "Філармонія туристична". 12 - 13 августа - "Филармония туристическая".

Подаровані 30 серпня 1814 року. Пожалована 30 августа 1814 года.

(датований 22 серпня 1621, опубл. (датировано 22 августа 1621, опубл.

26 серпня відбулася Бородінська битва. 26 августа состоялось Бородинское сражение.

26 серпня 2007 р. Новосибірськ. 26 августа 2007 г. Новосибирск.

Презентація насіннєвого заводу серпня 2012 Презентация семенного завода август 2012

ГА) орієнтовано 22-го серпня. ГА) ориентировочно 22-го августа.

Засноване 10 серпня 1931 року. Учреждено 10 августа 1931 года.

алмазні знаки (17 серпня 1813); алмазные знаки (17 августа 1813);

7 серпня гітлерівці захопили місто. 7 августа гитлеровцы захватили город.

Бригада відстоювала Смоленськ 5 серпня. Бригада отстаивала Смоленск 5 августа.

Гриль маркет 4-5 серпня Гриль маркет 4-5 августа

15 серпня Японія підписала капітуляцію. 15 августа Япония подписала капитуляцию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen