Beispiele für die Verwendung von "сили" im Ukrainischen mit Übersetzung "сила"

<>
Übersetzungen: alle264 сила257 сил7
Що таке атаки грубої сили? Что такое атаки грубой силы?
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
Військово-морські сили Греції (грец. Военно-морские силы Греции (греч.
Формула для розрахунку сили биків: Формула для расчета силы быков:
Занадто різнорідні були соціалістичні сили. Слишком разнородны были социалистические силы.
Проурядові сили набрали 34% голосів. Проправительственные силы набрали 34 процента голосов.
Ультразвуковий нахил ДНК використовує сили... Ультразвуковое стрижка ДНК использует силы...
повернутися під дією сили тяжіння вернуться под действием силы тяжести
Енергійні або внутрішні сили тяжіння Энергичные или внутренние силы притяжения
Сили безпеки ведуть пошуки викрадених. Силы безопасности ведут поиски похищенных.
Тепер вимагалося швидко нарощувати сили. Теперь требовалось быстро наращивать силы.
Твій твердий дух втрачає сили; Твой твердый дух теряет силы;
· незастосування сили або погрози силою; · неприменение силы или угрозы силой;
Збройні сили Киргизстану складаються з: Вооружённые силы Киргизии состоят из:
Technologies of Force - Технології Сили. Technologies of force - Технологии Силы.
Марі Йованович: "Оптимізм примножує сили. Мари Йованович: "Оптимизм приумножает силы.
Категорична відмова від фізичної сили Категорический отказ от физической силы
Світлодіодний дисплей банку сили 10000mAh Светодиодный дисплей банка силы 10000mAh
Надання юридичної сили електронним документам. Придание юридической силы электронному документу.
Збройні сили Китайської Республіки (кит. Вооружённые силы Китайской Республики (кит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.