Beispiele für die Verwendung von "сильним" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle38 сильный37 мощный1
einblenden
Чому галичани є сильним субетносом? Почему галичане являются сильным субэтносом?
Йод є дуже сильним антисептичним препаратом. Йод является совсем мощным антисептическим продуктам.
Гасіння було ускладнене сильним задимленням. Тушение осложнялось из-за сильного задымления.
сильним характером і бути справедливим. сильным характером и быть справедливым.
+ Засновники з сильним технологічним фоном + Учредители с сильным технологическим фоном
Гітлерівці прикривалися сильним зенітним вогнем. Гитлеровцы прикрывались сильным зенитным огнем.
Добре бути сильним і спритним. Хорошо быть сильным и ловким.
Листя з сильним восковим покриттям. Листья с сильным восковым покрытием.
Гіпохлорит кальцію є сильним окисником. Гипохлорит кальция является сильным окислителем.
Гасіння пожежі ускладнювалося сильним задимленням. Тушение огня затруднено сильным задымлением.
Його загоряння загрожує сильним вибухом. Его возгорание чревато сильным взрывом.
Патріотичне виховання повинно бути сильним. Патриотическое воспитание должно быть сильным.
Парфуми з сильним "чоловічим" компонентом Парфюм с сильным "мужским" компонентом
Отруйна, гігроскопічна, є сильним окисником. Ядовита, гигроскопична, является сильным окислителем.
Перебував під сильним впливом полковника Хауса. Находился под сильным влиянием полковника Хауса.
Сильним сигналом також буде ведмеже сходження. Сильным сигналом также будет медвежье схождение.
Молодим, сильним, здоровим і життєрадісним хлопцем. Молодым, сильным, здоровым и жизнерадостным парнем.
Сильним алергеном є коров'яче молоко. сильным аллергеном является коровье молоко.
Він може бути миттєвим і сильним. Он может быть мгновенным и сильным.
Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом. Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen