Beispiele für die Verwendung von "скарб" im Ukrainischen mit Übersetzung "клад"

<>
einblenden
Знайдений скарб часів Пунічних війн. Найден клад времен Пунических войн.
Додому везе він страшний скарб. Домой везет он страшный клад.
Мій третій скарб: святу помста. Мой третий клад: святую месть.
"Скарб", постановка 1933, видання 1934; "Клад", постановка 1933, издание 1934;
Під ними був виявлений великий скарб. Под ними был обнаружен большой клад.
Крім того, археологами був знайдений скарб. Кроме того, археологами был найден клад.
У Тюменській області виявлений унікальний скарб. В Тюменской области обнаружен уникальный клад.
Знайдено скарб римських монет II століття. Найден клад римских монет II века.
Саме тоді було знайдено давній скарб. Именно тогда был найден древний клад.
Чудовий смак і справжній скарб вітамінів Восхитительный вкус и настоящий клад витаминов
Освіта - скарб, праця - ключ до нього! Образование - клад; труд - ключ к нему!
Хізір полагодив стіну, під якою був скарб. Хизир починил стену, под которой лежал клад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen