Beispiele für die Verwendung von "складав" im Ukrainischen

<>
З Ка і Хат складав тріаду. С Ка и Хат составлял триаду.
Носов складав для нього казки. Носов сочинял для него сказки.
Випуск 2012 року за спеціальностями складав: Выпуск 2012 года по специальностям составил:
Нижчий наділ складав 1 / 2 вищого. Низший надел составлял 1 / 2 высшего.
Складав у пізньому калофоничному стилі. Сочинял в позднем калофоническом стиле.
Надлишок хліба в 1916 р. складав 1 млрд. пудів. В 1916 году избыток хлеба составил 1 млрд. пудов.
Складав прикладні раціони для скотарів Перу. Составлял прикладные рационы для скотоводов Перу.
Маріно складав вірші з юних років. Марино сочинял стихи с юных лет.
Перший набір складав 57 фельдшерів та акушерок. Первый набор составлял 57 фельдшеров и акушерок.
А ось пісню Луценко складав майже місяць. А вот слова Луценко сочинял почти месяц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.