Beispiele für die Verwendung von "складати" im Ukrainischen
Вміння складати геохімічні та геофізичні плани;
Умение составлять геохимические и геофизические планы;
Студенти ФІМ розпочали складати державні екзамени.
Студенти ФИЯ начали сдавать государственные экзамены.
Як правильно складати інструкцію з охорони праці?
Как правильно составить инструкции по охране труда?
Експерти вправі при цьому складати спільний висновок.
При этом эксперты вправе составить совместное заключение.
Навіщо складати міжнародні іспити з англійської мови?
Зачем сдавать международные экзамены по английскому языку?
Шкільний сніданок повинен складати 20% добового раціону.
Школьный завтрак должен составлять 20% суточного рациона.
складати господарсько-правові, юрисдикційні та інші акти.
составлять хозяйственно-правовые, юрисдикционные и другие акты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung