Beispiele für die Verwendung von "складова" im Ukrainischen

<>
Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.
Складова частина мезорегіону Агломерація Салвадор. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор.
Важлива складова діяльності Burisma Group Важная составляющая деятельности Burisma group
Складова частина контрнаступу Східного фронту. Составная часть Контрнаступления Восточного фронта.
Воєнно-стратегічна складова Воєнної доктрини; Военно-стратегическая составляющая военной доктрины;
Складова частина мезорегіону Західний Токантінс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс.
Басейн - приємна складова гарного відпочинку. Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха.
Складова частина битви за Кан. Составная часть битвы за Кан.
u - випадкова, або стохастична, складова. u - случайная, или, стохастическая составляющая.
як складова частина меблевого комплекту; как составная часть мебельного комплекта;
Велика Камишеваха - ліва складова б. Большая Камышеваха - левая составляющая б.
теобромін - Характерна складова частина бобів какао. Теобромин - характерная составная часть бобов какао.
Правильні розміри - важлива складова розпилу Правильные размеры - важная составляющая распила
Складова частина мезорегіону Схід штату Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гояс.
Магнітна складова енергії стоячих хвиль Магнитная составляющая энергии стоячих волн
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
Професійна команда - незмінна складова успіху Профессиональная команда - неизменная составляющая успеха
Головна складова частина всіх їх цинеол. Главная составная часть всех их цинеол.
Сектори - основна складова геометрії рівня. Сектора - основная составляющая геометрии уровня.
Кримінальна міліція - складова частина міліції України. Криминальная милиция - составная часть милиции Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.