Beispiele für die Verwendung von "скорочений" im Ukrainischen
Скорочений блок фільтрів центральної вентиляційної установки.
Укороченный блок фильтров центральной вентиляционной установки.
Скорочений робочий час установлюють працівникам (ч.
Сокращенная продолжительность рабочего времени устанавливается работникам (ч.
Доплата підліткам за скорочений робочий час;
доплата несовершеннолетним за сокращенное рабочее время;
Скорочений робочий день установлюється для працівників:
Сокращенный рабочий день устанавливается для работников:
допустимо використовувати скорочений запис Petasites hybridus (L.)
допустимо использовать сокращённую запись Petasites hybridus (L.)
Переглянутий варіант скорочений приблизно до 19 хвилин.
Пересмотренный вариант сокращён примерно до 19 минут.
Скорочений штат викладачів очолював О.Й. Карасик.
Сокращенное штат преподавателей возглавлял А.И. Карасик.
Скорочений варіант назви Різдва по-англійськи - Xmas.
Сокращенный вариант названия Рождества по-английски - Xmas.
Назва фестивалю - скорочений запис від "Донецький Джаз".
Название фестиваля - это сокращённая запись "Донецкий Джаз".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung