Beispiele für die Verwendung von "скульптурою" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 скульптура21

einblenden

• Назар Білик зі скульптурою "Стихія" • Назар Билык со скульптурой "Стихия"

Стіни храму багато прикрашені скульптурою. Стены храма богато украшены скульптурой.

Приміщення прикрашали скульптурою і фресками. Помещение украшали скульптурами и фресками.

Цікавився також скульптурою і графікою. Интересовался также скульптурой и графикой.

Перед скульптурою горить вічний вогонь. Перед скульптурой находится Вечный огонь.

Крок 7 - Догляд за скульптурою Шаг 7 - Уход за скульптурой

Займався декоративною скульптурою і книжковою графікою. Занимался декоративной скульптурой и книжной графикой.

прикрашаються скульптурою і пам'ятними написами. украшаются скульптурой и памятными надписями.

Стіни печер прикрашені скульптурою і фресками. Стены пещер украшены скульптурами и фресками.

Захоплюється мистецтвом - живописом, музикою, поезією, скульптурою. Увлекается искусством - живописью, музыкой, поэзией, скульптурой.

Раніше статуя називалась скульптурою Вічного Жида. Ранее статуя называлась скульптурой Вечного Жида.

Крім живопису, займався скульптурою і графікою. Помимо живописи, занимался скульптурой и графикой.

Займався також скульптурою в Казимира Єльського. Занимался также скульптурой у Казимира Ельского.

Починає захоплюватися творчістю: скульптурою і ліпленням. Начинает увлекаться творчеством: скульптурой и лепкой.

• Сергій Шауліс зі скульптурою "Осколок моря" • Сергей Шаулис со скульптурой "Осколок моря"

Особливо захоплювався Франциск архітектурою і скульптурою. Особенно увлекался Ф. архитектурой и скульптурой.

• Ігор Гречаник зі скульптурою "Дотик неба" • Игорь Гречаник со скульптурой "Прикосновение неба"

Інтер'єр пишно декорований ліпленням, скульптурою, пілястрами. Интерьер пышно декорирован лепкой, скульптурой, пилястрами.

• Олександр Гусарєв зі скульптурою "Жемчужина у моря" • Александр Гусарев со скульптурой "Жемчужина у моря"

Займався малюванням і скульптурою в Палаці піонерів. Занимался рисованием и скульптурой во Дворце пионеров.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen