Beispiele für die Verwendung von "слугує" im Ukrainischen mit Übersetzung "служить"

<>
Übersetzungen: alle10 служить7 являться2 это1
Валютою в грі слугує контрабанда. Валютой в игре служит контрабанда.
Нитка слугує анодом, трубка - катодом. Нить служит анодом, трубка - катодом.
Доброю ілюстрацією змін завжди слугує гардероб. Хорошей иллюстрацией изменений всегда служит гардероб.
Полонський парк слугує цьому беззаперечним доказом. Полонский парк служит этом неоспоримым доказательством.
Кора слугує для здобуття коричневої фарби. Кора служит для получения коричневой краски.
Сповільнювачем в реакторі слугує легка вода. Замедлителем в реакторе служила легкая вода.
Завершенням трапези слугує десерт або фрукти. Завершением трапезы служат фрукты или десерт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.