Beispiele für die Verwendung von "соціально-економічні" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle14
социально-экономический14
Соціально-економічні проблеми Габсбургської монархії.
Социально-экономическое развитие габсбургской монархии.
Соціально-економічні наслідки монополізації економіки.
Социально-экономические последствия монополизации экономики.
Соціально-економічні відносини гомерівського суспільства.
Социально-экономические отношения гомеровского общества.
Соціально-економічні передумови виїзного туризму.
Социально-экономические предпосылки выездного туризма.
Соціально-економічні передумови утворення стародавньої держави.
Социально-экономические предпосылки образования древнего государства.
політичні, ідеологічні, соціально-економічні, профспілкові організації;
Политические, идеологические, социально-экономические, профсоюзные организации;
Соціально-економічні та політичні наслідки НТР.
Социально-экономические и политические последствия НТР.
Соціально-економічні наслідки механізації зумовлюються способом виробництва.
Социально-экономический эффект механизации обусловлен способом производства.
2.1 Соціально-економічні фактори демографічного розвитку.
2.1 Социально-экономические факторы демографического развития.
Економічна криза різко загострила соціально-економічні проблеми.
Экономический кризис резко обострил социально-экономические проблемы.
Тривале екстенсивний розвиток поглиблювало соціально-економічні труднощі.
Затянувшееся экстенсивное развитие углубляло социально-экономические трудности.
Все це змусило згорнути соціально-економічні перетворення.
Всё это вынудило свернуть социально-экономические преобразования.
НКП 7РП "Соціально-економічні та гуманітарні науки"
НКП РП7 "Социально-экономические и гуманитарные науки"
Розрізняють соціально-економічні, організаційно-управлінські, техніко-технологічні інновації.
Различают социально-экономические, организационно-управленческие и технико-технологические инновации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung