Beispiele für die Verwendung von "сплату" im Ukrainischen mit Übersetzung "уплата"
Документ, що підтверджує сплату консульського збору.
Документ, который подтверждает уплату консульского сбора.
сплату "ліцензійних платежів" на рахунок нерезидента;
уплата "лицензионных платежей" на счет нерезидента;
3) Аудиторський висновок про сплату Статутного капіталу;
3) Аудиторское заключение об уплате Уставного капитала;
ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку.
Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога.
Квитанція про сплату державного мита (100 рублів).
Квитанция об уплате государственной пошлины (100 рублей).
обов'язок засуджених працювати, щоб забезпечити сплату аліментів;
введение обязанности трудоустройства осужденных для обеспечения уплаты алиментов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung