Beispiele für die Verwendung von "спробувати" im Ukrainischen

<>
einblenden
Чому варто спробувати осетинські пироги? Почему стоит попробовать осетинские пироги?
Потрібно спробувати позбутися від стресів. Нужно попытаться избавиться от стрессов.
Спробувати новинку можливо вже зараз! Испытать новинку можно уже сейчас.
Дейв вирішує спробувати ним стати. Дейв решает попробовать им стать.
Можна спробувати подумки рахувати хвилини. Можно попытаться мысленно считать минуты.
Для початку вирішили спробувати франшизу ". Для начала решили попробовать франшизу ".
Можна спробувати відновити втрачені документи. Можно попытаться восстановить утраченные документы.
Поспішайте спробувати до кінця зими! Спешите попробовать до конца зимы!
Можна спробувати заповнити їх віршами ". Можно попытаться заполнить их стихами ".
Epic Privacy Browser (варто спробувати) Epic Privacy Browser (стоит попробовать)
є узгоджені зусилля, щоб спробувати есть согласованные усилия, чтобы попытаться
Чи можна спробувати Surfshark безкоштовно? Можно ли попробовать Surfshark бесплатно?
Ви повинні спробувати зрозуміти їх міркування. Вы должны попытаться понять их рассуждение.
То чом би не спробувати? Так почему бы не попробовать?
Потрібно спробувати виявити джерело монотонного шуму. Нужно попытаться обнаружить источник монотонного шума.
Хочеш побачити, спробувати і помацати? Хочешь увидеть, попробовать и потрогать?
Додати захисників, щоб спробувати вкрасти володіння. Добавить защитников, чтобы попытаться украсть владения.
Спробувати себе у фармацевтичній промоції? Попробовать себя в фармацевтической промоции?
Краще спробувати перестати гаркавити в дитинстві. Лучше попытаться перестать картавить в детстве.
Хочете спробувати справжні українські ласощі? Хотите попробовать настоящие украинские лакомства?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen