Sentence examples of "спілкування" in Ukrainian

<>
спілкування з інтелектуально розвиненими однолітками; общение с интеллектуально развитыми сверстниками;
Сучасне життя неможливе без спілкування. Современная жизнь невозможна без коммуникаций.
Витриманий стиль спілкування, community building. Выдержанный стиль общения, community building.
Спілкування поділяється на вербальне і невербальне. Коммуникация подразделяется на вербальную и невербальную.
Важливість і значимість ділового спілкування. Сущность и значение делового общения.
"Ми віримо у вільне і безпечне спілкування. "Мы верим в свободную и защищенную коммуникацию.
Бейдж спрощує спілкування між людьми. Бейдж упрощает общение между людьми.
Прекрасна річ - спілкування з мудрецем. Прекрасная вещь - общение с мудрецом.
Іноді ділове спілкування називають професійним. Иногда деловое общение называют профессиональным.
Спілкування було продуктивним та цікавим. Общение было продуктивным и интересным.
спілкування з гостями в чаті. общение с гостями в чате.
взаємодією, утворюючи єдиний процес спілкування. взаимодействием, образуя единый процесс общения.
Інтерактивна і перцептивні функції спілкування. Интерактивная и перцептивная функции общения.
Назвіть стилі професійно-педагогічного спілкування. Сравнить стили профессионально-педагогического общения.
Спілкування з представником Agristaff Canada Общение с представителем Agristaff Canada
Radius пропонує свій формат спілкування. Radius предлагает свой формат общения.
Вербальне (словесне) і невербальне спілкування. Вербальное (речевое) и невербальное общение.
Мови спілкування - англійська, чаморро, японська. Языки общения - английский, чаморро, японский.
Діалогічне спілкування, його психологічна характеристика. Диалогическое общение, его психологическая характеристика.
Діти радіють кожній миті спілкування. Дети радуются каждому мгновению общения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.