Beispiele für die Verwendung von "спільнот" im Ukrainischen

<>
SharePoint для сайтів спільнот (опціонально) SharePoint для сайтов сообществ (опционально)
Стрілка - це артефакт спільнот мисливців і збирачів. Стрелка - это артефакт охотничьих и собирательских обществ.
Новини з невеликих тимчасових спільнот Новости из маленьких временных общин
• підсилення лояльності спільнот, консолідації суспільства; · усиления лояльности общностей, консолидации общества;
спільнот, так і поза ними. Сообщества, так и вне его.
принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот; принципы построения горизонтально интегрированных сообществ;
Росія заблокувала 13 українських спільнот "ВКонтакте" Роскомнадзор заблокировал 13 украинских сообществ "ВКонтакте"
Приєднуйтесь до спільнот банку у соцмережах: Присоединяйтесь к сообществам банка в соцсетях:
Поняття "індійці" об'єднує кілька спільнот. Понятие "индийцы" объединяет несколько сообществ.
у "Вконтакте" не знайдено спільнот Йосифа Сліпого; во "Вконтакте" не найдено сообществ Иосифа Слипого;
2014 Виконавчі дії DHS на захищених спільнот 2014 Исполнительные действия DHS на защищенных сообществ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.