Beispiele für die Verwendung von "спільні" im Ukrainischen mit Übersetzung "общий"

<>
Übersetzungen: alle38 совместный25 общий13
Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати Стоимость ориентировочная делим общие расходы
Розкажіть про ваші спільні проекти. Расскажите о ваших общих проектах.
Оголосіть спільні операції в інтерфейсі. Объявите общие операции в интерфейсе.
Усі дефініції мають спільні недоліки: Все дефиниции имеют общие недостатки:
Адже ми маємо спільні цінності ". У нас много общих ценностей ".
спільні як схожі ознаки і; общие как сходные признаки и;
Визначте спільні та відмінні риси. Определите общие и отличительные черты.
Рішення ЄСП і спільні принципи права. Решения ЕСП и общие принципы права.
Бічні ребра Спільні сторони бічних граней. Боковые ребра Общие стороны боковых граней.
Їх об'єднували спільні художні смаки. Их объединяли общие художественные вкусы.
Індивідуальні, особливі і спільні характеристики ПС. Индивидуальные, особенные и общие характеристики ПС.
Це суспільство зв'язують спільні ідеї... Это общество связывают общие идеи.
Спільні діти - Єлізавета та Анастасія (* 2012). Общие дети - Елизавета и Анастасия (2012 г.).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.