Beispiele für die Verwendung von "срібна" im Ukrainischen mit Übersetzung "серебряный"

<>
Übersetzungen: alle53 серебряный51 серебрянная1 срібна1
2011 - Срібна нагорода, телешоу "Ревізор" 2011 - Серебряная награда, телешоу "Ревизор"
Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь" Классический рождественский венок "Серебряная изморозь"
Кельнська срібна марка = 4864 аси; Кельнская серебряная марка = 4864 асы;
Срібна медаль ВДНГ СРСР (1990). Серебряная медаль ВДНХ СССР (1990).
Над щитом розміщена срібна корона. Над щитом размещена серебряная корона.
Зірка Зірка ордену срібна, шита. Звезда Звезда ордена серебряная, шитая.
Срібна статуетка з позолотою "Моцарт" Серебряная статуэтка с позолотой "Моцарт"
Суярко Дмитро - 1 срібна медаль; Суярко Дмитрий - 1 серебряная медаль;
срібна призерка Гран-прі 2009; серебряный призёр Гран-при 2009;
Лауреат призу "Срібна лань" [6]. Лауреат приза "Серебряная лань" [6].
Срібна фігурка з Мартинівського скарбу Серебряная фигурка из Мартыновского клада
Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи. Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы.
Срібна призерка фіналу Кубка світу. Серебряный призер финала Кубка Мира.
Срібна призерка чемпіонату Європи-2006. Серебряный призёр чемпионата Европы-2006.
Срібна та бронзова медалі ВДНГ. Серебряная и бронзовая медали ВДНХ.
Срібна призерка чемпіонату Європи (2000). Серебряный призёр Чемпионата Европы (2000).
Срібна призерка чемпіонату Європи (2020). Серебряный призёр чемпионата Европы (2020).
Срібна статуетка "Єврей з акордеоном" Серебряная статуэтка "Еврей с аккордеоном"
Срібна амфора з кургану Чортомлик. Серебряная амфора из Чертомлыкского кургана.
Срібна статуетка "Єврей з саксофоном" Серебряная статуэтка "Еврей с саксофоном"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.