Exemplos de uso de "ставши" em ucraniano

<>
Ставши доросліше, там же і вчився. Став постарше, там же и учился.
Ставши шахраєм, Джек Гаркнесс спричиняє зараження жителів Лондона 1941 року наногенами. Ставший мошенником Джек оказался ответственным за заражение лондонцев наногенами в 1941 году.
Ставши партнером DESK, Ви отримуєте можливість: Став партнером DESK, Вы получаете возможность:
Ставши на медальйон, туристи загадують бажання. Став на медальон, туристы загадывают желания.
На річці велика загата Бережанський Ставши. На реке большая запруда Бережанский Став.
Ставши антропологом, Тільон зайнялася дослідженням Алжиру. Став антропологом, Тийон занялась исследованием Алжира.
Що Ви отримуєте, ставши учасником ПЛ? Что Вы получаете, став участником ПЛ?
Ставши королевою, Розалія прийняла ім'я Сусанна. Став королевой, Розалия приняла имя Сусанна.
Ставши дипломованим інженером, почав працювати у Тіссена. Став дипломированным инженером, начал работать у Тиссена.
Н. Бонапарта, ставши його найближчим військовим радником. Н. Бонапарта, став его ближайшим военным советником.
Ставши правовим, суспільні відносини здобувають ряд властивостей. Став правовым, общественное отношение приобретает ряд свойств.
К. Микитенко 1937 р., ставши жертвою сталінського беззаконня. Погиб И. К. Микитенко 1937г, став жертвой сталинского беззакония.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.