Beispiele für die Verwendung von "станах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 состояние16
einblenden
Його призначають при таких станах: Его назначают при таких состояниях:
Швидкість важлива при гострих станах. Скорость важна при острых состояниях.
Необхідне обстеження при гострих станах. необходимое обследование при острых состояниях.
Шокові (при всіх термінальних станах). Шоковые (при всех терминальных состояниях).
Спостерігається при деяких патологічних станах. Наблюдается при некоторых патологических состояниях.
Психологічне консультування в кризових станах Психологическое консультирование в кризисных состояниях
У яких станах може перебувати вода? В каких состояниях может находиться вода?
надання невідкладної допомоги при критичних станах. оказания неотложной помощи при критических состояниях.
Realis: Психологічне консультування в кризових станах Realis: Психологическое консультирование в кризисных состояниях
Нормалізує функцію печінки при різних станах. Нормализует функцию печени при различных состояниях.
Спостерігається при циклотимії та межових станах. Наблюдается при циклотимии и пограничных состояниях.
У критичних станах використовують тимчасовий електрокардіостимулятор. В критических состояниях используют временный электрокардиостимулятор.
Установка кава-фільтра протипоказана при наступних станах: Установка кава-фильтра противопоказана при следующих состояниях:
Його приймають при істерії та депресивних станах. Пьют его при истерии и депрессивных состояниях.
Препарат не слід застосовувати при наступних станах: Препарат нельзя принимать внутрь при следующих состояниях.
Левітів Н.Д. Про психічних станах людини. - М., 1964. Левитов Д. Н. О психических состояниях человека. - М., 1964.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen