Beispiele für die Verwendung von "старовинного" im Ukrainischen mit Übersetzung "старинный"
Його підлеглі знищили залишки старовинного саду.
Его подчиненные уничтожили остатки старинного сада.
і насолоджуйтесь звучанням старовинного хорового наспіву!
и наслаждайтесь звучанием старинного хорового напева!
Це найбільш представницька вулиця старовинного міста.
Это наиболее представительная улица старинного города.
фасади дванадцяти визначних будівель старовинного Катеринослава;
фасады двенадцати знаменитых зданий старинного Екатеринослава;
Почав виготовляти бандури старовинного (старосвітського) типу.
Начал изготавливать бандуры старинного (старосветского) типа.
Походив зі старовинного, але незнатного дворянського роду.
Происходил из старинного, но небогатого дворянского рода.
На подвір'ї збереглись рештки старовинного кладовища.
В парке сохранились остатки старинного кладбища.
Есхіл був продовжувачем старовинного афінського аристократичного роду.
Он был продолжателем старинного афинского аристократического рода.
Погостини відбулися в невимушеній атмосфері старовинного будинку.
Гостиная прошла в непринужденной атмосфере старинного дома.
Вецрига - яскравий і неповторний шедевр старовинного містобудування.
Вецрига - яркий и неповторимый шедевр старинного градостроения.
Його сім'я належала до старовинного дворянського роду.
Его семья принадлежала к старинной дворянской фамилии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung