Beispiele für die Verwendung von "стародавнє" im Ukrainischen

<>
Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії. Ямхад - древнее аморейское царство Сирии.
Любив усе стародавнє, церковне, російське. Любил всё старинное, церковное, русское.
Тоді стародавнє місто належало хазарам. Это древнее поселение принадлежало хазарам.
2) Стародавнє місто-держава в Шумері (шумерск. 2) Старый город-государство в Шумере (шумерск.
Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс. Поблизости расположен древний город Танаис.
Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни. Афины - наиболее известный старинный город страны.
Археологічний комплекс "Стародавнє місто Мірмекій" Археологический комплекс "Древний город Мирмекий"
Петра - стародавнє місто в Йорданії. Петра является древнейшим городом в Иордании.
Ван - стародавнє вірменське місто у Туреччині. Ван - древний армянский город в Турции.
Колись тут знаходилось стародавнє місто Смірна. Когда-то здесь находился древний город Смирна.
Наше місто - стародавнє і водночас молоде. Наш город древний и одновременно очень молодой.
Şerefiye Sarnıcı) - стародавнє підземне водосховище Константинополя. Serefiye Sarn?c?) - древнее подземное водохранилище Константинополя.
Стародавнє місто бога Крішни колись вважалося міфом. Древний город Господа Кришны считался обычным мифом.
Це стародавнє мистецтво, коли-то доступне людям. Это древнее искусство, когда-то доступное людям.
Стародавнє місто Великі Луки відзначить 850-річчя; Древний город Великие Луки отметит 850-летие;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.