Beispiele für die Verwendung von "старому" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle36 старый33 ветхий3
Центр розташований на Старому Арбаті. Сооружение располагается на Старом Арбате.
Три зображення Ісуса в Старому Завіті Три изображения Иисуса в Ветхом Завете
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
Пророцтва в Старому Завіті та Євангелії Предсказания в Ветхом Завете и Евангелии
Оглядова екскурсія по старому місту. обзорная экскурсия по старому городу.
У Старому Заповіті П. називаються вожді племен. В Ветхом Завете П. называются вожди племен.
Будівлі в Старому місті Ібб. Постройки в Старом городе Ибб.
Симпатичні дівчата в старому будинку Симпатичные девушки в старом доме
Пішохідна екскурсія по Старому місту. Пешеходная экскурсия по Старому городу.
Новому старому ректору 52 роки. Новому старому ректору 52 года.
Перебування в старому місті Цюріха Пребывание в Старом городе Цюриха
Новий холодоносій в старому обладнанні Новый хладоноситель в старом оборудовании
Поки прописується по старому (Бакілі) Пока прописывается по старому (BAKILI)
Народився в старому портовому містечку. Родился в старом портовом городке.
Не спиться і старому Атанасу. Не спится и старому Атанасу.
У Старому Квебеку також функціонує фунікулер. В Старом Квебеке также функционирует фуникулёр.
Boeing 737-500 в старому розфарбуванні Boeing 737-500 в старой раскраске
Джерело Святого Пантелеймона в Старому Криму. Источник Святого Пантелеймона в Старом Крыму.
По Старому місту зручно переміщатися пішки. По Старому городу удобно перемещаться пешком.
У старому центрі багато барокових церков. В старом центре много барочных церквей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.