Beispiele für die Verwendung von "старший за неї" im Ukrainischen

<>
Старший за мною слав дівчину, Старший за мною слал девчонку,
Дуже просимо помолитися за неї. Очень просим помолиться за нее.
За неї поклали життя українські патріоти. За нее отдали жизнь украинские патриоты.
Звісно, якщо за неї проголосує парламент. Конечно, если за нее проголосует парламент.
за неї молодші лише дві спортсменки. за нее младшие только две спортсменки.
Недобросовісна конкуренція і відповідальність за неї. Недобросовестная конкуренция и ответственность за неё.
За неї полягли герої Небесної сотні. За нее погибли герои Небесной сотни.
Справедливість є, за неї варто боротись! Справедливость есть, за нее стоит бороться.
Сая палицями за неї хлопчик Kohta. Сая палками за нее мальчик Kohta.
На нещастя, у неї стався викидень. К несчастью, у нее произошел выкидыш.
старший викладач М.Ф. Бернатович; старший преподаватель Н.Ф. Бернатович;
У неї був діагноз мікроцефалія. У нее был диагноз микроцефалия.
старший науковий співробітник НУБіП України. старший научный сотрудник Нубип Украины.
Для неї властивість купи необов'язкова. Для неё свойство кучи необязательно.
старший помічник прокурора Якутської АССР. старший помощник прокурора Якутской АССР.
позаду неї розташовувалася невелика неброньована надбудова. позади неё располагалась небольшая небронированная надстройка.
Існували звання: комендор і старший комендор [8]. Существовали звания: комендор и старший комендор [8].
Без неї завантажиться стоковий андроїд. Без нее загрузится стоковый андроид.
Демобілізувався у званні старший сержант. Демобилизовался в звании старший сержант.
Від неї відходить червоподібний відросток (апендикс). От неё отходит червеобразный отросток (аппендикс).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.